قاموس سلافا الروسي: أضف اللكنات والتعريفات الإنجليزية للكلمات الروسية
قامت شركة agattiker بتطوير Slava Russian Dictionary كإضافة مجانية لمتصفح Chrome. تهدف هذه البرنامج كإضافة في فئة المتصفحات إلى تحسين تجربة القراءة للنصوص الروسية من خلال إضافة لهجات للكلمات الروسية وتوفير تعريفات باللغة الإنجليزية من خلال ميزة البوب آب.
للاستفادة من الامتداد ، قم بزيارة صفحة ويب تحتوي على نص روسي وانقر على أيقونة البومة في شريط الأدوات. سيؤدي هذا الإجراء إلى وضع لهجات على الكلمات الروسية ، مشيرًا إلى موضع التوتر الصوتي. على سبيل المثال ، سيتم تحويل الكلمة "предложение" إلى "предложе́ние".
بمجرد النقر على أيقونة البومة ، ستؤدي تحريك الماوس فوق أي كلمة روسية إلى تنشيط نافذة منبثقة تعرض التعريف الإنجليزي للكلمة. تشمل النافذة المنبثقة معلومات متنوعة مثل الشكل الأساسي للكلمة ، واللهجة ، وفئة الكلمة ، والقواعد النحوية ، والأشكال النحوية الرئيسية ، وحتى تعريفات وجمل أمثلة. يؤدي النقر على الشكل الأساسي للكلمة إلى الانتقال إلى مدخل ويكشنري الكامل مع أصل الكلمة ، والتصريف ، ومعلومات أخرى ذات الصلة.
من المهم أن نلاحظ أنه يجب تنشيط الامتداد يدويًا لكل علامة تبويب ترغب في تشغيلها. يمكن القيام بذلك عن طريق النقر على أيقونة البومة في شريط الأدوات. بالإضافة إلى ذلك ، في حالات وجود عدة احتمالات لوضع التوتر الصوتي لكلمة ، يقوم الامتداد بوضع علامات على جميع اللهجات المحتملة ، متركًا للقارئ استنتاج النطق الصحيح من السياق.
Slava Russian Dictionary هو مشروع غير تجاري ومفتوح المصدر بدون أي إعلانات أو ميزات مخفية. يحترم خصوصية المستخدم عن طريق عدم تسجيل أو إرسال أي معلومات إلى خوادم خارجية. يقوم الامتداد فقط بالاتصال بواجهة برمجة التطبيقات العامة لـ Wiktionary لاسترداد تعريفات الكلمات لعرضها في النافذة المنبثقة.
